SSブログ

Mi sento bene [Musica Italiana]

ここ最近イタリアラジオからよく流れている曲♪



イタリアのサンレモ音楽祭で受賞したArisa(アリーザ)の”Mi sento bene"

今、好きな曲の一つです♪



Mi sento bene (ミセントベーネ)

英語だとI feel good! 日本語だと、気分良し。



オペラのように始まるポップソング

まさに Mi sento bene! ミセントベーネ! 気分よくなる楽しい曲です。



グーグル翻訳してみたら詩の内容も好き

 

永遠を信じることは難しいから考えないで生きる

考える。どのような意味があるの?無駄なこと。

ある日突然、これで全部終わったら 

これ以上考えない 気分が良い

テレビシリーズを見る 気分が良い

新聞を読む 海辺で寝そべる 気分が良い

自分の人生を受け入れ もう考えず 気分が良い

年を取ることを恐れないで 子どものように 今を受け入れる 気分が良い



そんな内容みたい。。。



イタリア語歌詞

 

続きを読む


nice!(0)  コメント(2) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。