石垣島

先週6/17日曜日から6/20水曜日まで石垣島へ行きました。



ホテルでのんびりしようと思っていましたが、なかなかゆっくりは出来ませんでした。





現地のホームセンターで買ったハイビスカス 黄色の花が咲くと良いな！





石垣島 また行きたい。良い所でした。



スマホ デジカメの写真を整理し、ぱぱっと旅の記録を綴ろうかと思いますが、連日のサッカー観戦でいつになることやら〜。





サーターアンダギー





紅芋タルト





美味しいものもいっぱいあった石垣島でした










In l'italiano



La scorsa settimana, siamo andati di sull' isola di Ishigaki per 4 giorni in vacanza. Il tempo non era cosi buono, ma la vista , la cultura, il cibo erano molto buoni.



Abbiamo anche visitato l'isola di Taketomi. L'isola ha conservato il tradizionale stile di casa di Ryukyu. Il villagio e cosi piccolo, abbiamo guidato la macchina bufalo d'acqua e ci siamo gardati intorno. Inoltre, abbiamo una bicicletta e abbiamo visitato bellissime spiagge no lettiato.

Okinawa e in Giappone, ma ho sentito di aver visitato un paese straniero.



L'anno scorso mia cognata e stata ricoverata per cancro, quindi ogni settimana l'abbiamo visitata. Ora e stata salvata e sembra cosi bella, cosi da poter andare viaggio.

コメント 4

石垣島 良かったでしょうね
レポ楽しみです。
by きよたん (2018-06-24 20:33) 

{ハイビスカス}きよたんさん

石垣島、景色、食べ物、文化、良い所でした。
わたしの撮った写真で伝わるとよいなぁ。
いくつかピックアップして、ぱぱっと近日中に載せようかと思います。
良かったら見にきてくださいね{YES}
by shiotomato (2018-06-25 00:57) 

石垣島の海🏖️は色が違いますね！
旅行記楽しみにしています
joy君も紅芋タルト味見できたかな♪

W杯セネガル戦、私は寝てしまいました(^^ゞ
観ていたら点の取り合いで面白かったでしょうね
ポーランド戦もがんばれ日本！
by つぶらの母ちゃん (2018-06-27 03:42) 

{ハイビスカス}つぶらの母ちゃんさん

Joｙも紅芋タルトを気に入ってくれました{スマイル}

ワールドカップの初戦、日本VSコロンビアの時は石垣島でした。
9時に始まったのに寝てしまって気がついたら終っていました{汗}。

明日のポーランド戦は頑張って起きて応援したいと思います
頑張れー{旗}　
つぶら君は起きて応援するのかなぁ{スマイル}
by shiotomato (2018-06-27 18:54)